Welcome to Love's world

May your day be like a lemon - unique in taste, healthy and light =))

Thursday 18 June 2015

Office clothing and advice OTD/ Облекло за офис и съвети



Floral Top/ Блуза с флорални елементи - Dorothy Perkins
Trousers/ Панталони - Claudia Strater
Cream white floral Shoes/ ОбувкиNew Look
Earrings/ Обеци - Marks and Spencer
Watch/ Часовник  Qartz
Purse/ Портмоне ART

Who said that business clothing has to be in the boring black-white-and grey classics? The key to confidence and feeling beautiful and gorgeous is comfort. You need to wear clothes that are your size - not a size smaller or bigger, but just the right fit for your body shape. That way when you feel that you can move freely, you can concentrate on the important things while doing your job, without the distraction of pain (if something is too tight or disturbingly loose).  Depending on the office culture and etiquette of clothing you might not wear this to a client meeting. However it is highly appropriate for a daily office outfit as it is formal enough for work - elegant, not revealing (although there is a small slit in the front!) yet casual and colorful, which allows you to express personality and personal style without it being ''too much''. You can calmly go for medium sized heels as they are more stable and easy to walk in. Killer stiletto heels are not your best bet for your daily marathon at work. Makeup should be simple, fresh and barely noticeable although I am not a fan of 'the no makeup' makeup trend. In most office based jobs it is recommended that the earrings are studs, however sometimes you can get away with other medium to small drop earrings.

Кой каза, че бизнес облеклото трябва да е скучно? Макар черно-бяло-сивата гама да е ''строга'' класика и да е нужно дрехите да са по-затворени, без прекалено много аксесоари...въображението може да ви спаси от скучното еднообразие. 
Удобството е на първо място! За да се чувствате добре, трябва да ви е комфортно. Външния вид изразява личен стил и вкус, но не е достатъчен за да компенсира компетентност. Той е база, която спомага увереността, но ако тя не е изградена отвътре...имаме проблем! :) В офиса/на работа трябва да сте концентрирани върху задачи, проекти, срещи, а не ''кое, къде ви стяга и убива''. Желателно е дрехите да са по мярка, подчертаващи и прикриващи каквото трябва. Обувките е хубаво да са с лек ток, който издължава фигурата. Не се изкушавайте/ престаравайте с прекалено високи токчета (за да няма инциденти, клатушкане и бленуване за ходене на бос крак), но и да не са равни.
Гримът - семпъл, свеж, да е едва доловим (аз лично не съм привърженик на типа ''грим без грим''). Обеците - малки или средно големи (зависи от етикета на обличане в офиса...в по-артистични среди можете да експериментирате на воля). 



Have a great day!  Хубав ден!

Sunday 14 June 2015

Самолетно: Чикаго по чепеларски

Има едно много специфично усещане за безтегловност точно щом машината се отлепи от земята и малко преди да я докосне. То се загнездява някъде в стомаха, преобръщайки го. Има неусетно почти замайване и ХОП - няма го! Приятно-неприятно е, неописуемо! За него само си заслужава да живееш- преобръщането...безтегловноста, страха от разбиване, тръпка при излитане, кацане, път...тръпката, пътят! Под нас - разпокъсан памук, плуващ в синьо-зелено безвремие, а под него множество разноцветни квадратчета се преподреждат и други геометрични форми земна твърд. Проблясват мънистени топчета - къщи. А някаква бяла, продълговата перла - доста ниско набира скорост, ще ни настигне. Долу - вече нищо не съществува. Ти също не съществуваш. Само тези покрай теб ги има, защото реално можеш да ги видиш. А след малко и те ще се заменят с други, после и още, докато се запиташ кой е истински, и кой плод на въображението. На влизане човекът зад мен се заговори със стюардесата. 
- Как сте? - той
- Добре, а Вие? - тя
- Нито добре, нито зле, да речем нормално. - той. Говориха дълго, но не е за твоите уши, днес. Когато излизахме, същият ми пожела приятен път.
В автобуса от летището до терминала сме. Аз снимам самолети през прозореца, един пътник ги снима междувременно през вратата. От противоположни ъгли се възхищаваме на едно и също. Но не е изключено и да се взираме в съвсем различни неща...Мястото до мен е свободно и питам господина отсреща, който сега е забил поглед в обувките си, дали му се седи. След 10-тина секунди вдига глава учудено ''на мен ли говорите''. А щях да оставя въпроса да угасне в шума на двигателя, при липсата на реакция. 
От време на време се завръща - като порив за повръщане, един наръч никому ненужни мисли, идеи, бълвоч от всичко - нехраносмилаеми, разлагащи се, парливи и досадни. Има ли кой* да те разсейва - някоя хубава книга, песен, скулптура от глухарчета...какво да те разсейва - някое неодушевено човешко същество...повръщаното се задържа и контролира. Лятото стомасите са опаки и неразумни, работят по свое усмотрение, на чужда отговорност. Стомах - източник на злини и главоболия. 
- На колко ти изглеждам?
- 108, но може и да сте по-стар. Хайде 189, всъщност. Извинете, ако много ви подмладих. - такива безумни отговори, на скучни въпроси...разговор един път (ако го има). 
- Ти си третата ми любов. 
- Кажете нещо на чепеларски?
- Мари моме хубава.
- Тъй ли? Не трябваше ли да е нещо сложно, диалектно...
- И това е сложно, ако не го тълкуваш просто. 
- А Вие за къде...за Чикаго ли?
- Да! Как знаеш?! 
- Подслушвах...бяхте зад мен на опашката. 
- Навярно подслушването понякога е жест. Лиши се от отговора на един въпрос. 
- Лишение ли е?
...думи още, ръкостискане - много топла, здрава ръка и скок в противоположни самолети. 
Дълго време повръщаното си седя мирно и кротко без да се обажда. Чак след някакъв доста по-късен разговор се отприщи импулсивно. Нямаше ги книгата, песента или глухарчетата, които да озаптят бълвоча. Ти кога за последно летя? И как ти е стомахът? 

Butterfly: Mathew Williamson bag, semi-formal business OOTD/ Пеперудени аксесоари и тоалет за ''неофициална бизнес среща''


Hello!
Summertime we are surrounded by lovely butterflies, bright, vibrant colors of the blooming nature and most importantly there is plenty of sunshine, which influences to a large extend our mood. 
Here is an outfit inspired by butterflies, earthy tones and materials: wood, metal, gold, stones...Another inspiration is business clothing, semi-formal - appropriate for daily meetings, travel and work if you are in a industry that allows bolder accents.
The milky-brown Mathew Williamson butterfly bag is a good medium sized handbag, with 4 large compartments and small phone and wallet pockets inside. You can carry a small notebook, a book, kindle, tablet, water...Bigger bags might tempt you to overload your shoulder (and life!) with a bulk of unnecessary things 'for just in case' that you never actually use.
Looking at a watch is more professional rather than glaring at your phone when you need to check the time. This Quartz watch is the perfect balance between extravagant and casual. The gold rim and chocolate strap go well with the wooden bracelet that has the same colors- they are a nice accent of an outfit. The red MANGO dress is 3/4 sleeved, just above the knee button up dress with a deep v-neck line, It is not too revealing, yet it is more of a 'lunch with colleagues', type of dress rather than official business meeting. The PRIMARK blazer on top makes it more formal, to balance out the bright red pop of color of the dress.
The crazy black stockings with #, @, ! turn the outfit into an everyday risky move, just on the verge of tasteless. Last, but not least the butterfly drop earrings are the final touch of the theme. 
Mathew Williamson butterfly bag, Quartz watch
Здравейте!
Лятото е пълно с прелестни пеперуди, както в природата, така и като акценти в облеклото и аксесоарите. Наскоро пътувахме с една пеперуда във влака - тя обикаля безстрашно ръката и пръстите ми в продължение на почти час, докато не реши да излети в търсене на нови територии.
Ето няколко предложения за пеперудени аксесоари, които да допълнят работното ви облекло, без да са прекалено крещящи. Чантата на Матю Уилямсон ''пеперуда'' е идеалният размер - средно голяма, с 4 големи отделения и няколко малки джобчета. Побира най-необходимите неща - тефтер, книга, таблет...Имаме навика да препълваме багажа си с множество излишни неща ''за всеки случай, които така и никога не използваме, затова нека не ни тежи ненужното. Часовникът на Qartz със златиста рамка и шоколадова каишка също има стилизирани пеперуди. Той е точно на ръба между елегантно и изчистено и екстравагантно. Дървената гривна до него с флорални мотиви има същите светове и двете добре се съчетават като акцентов аксесоар. Висящите обеци с пеперуди пък са нежно и ефирно допълнение към полу-официалното облекло. Червената рокля на МАНГО е с 3/4 ръкави и копчета по цялата дължина отпред, като има дълбоко V-образно деколте. Това я прави неподходяща за официални бизнес срещи, но в зависимост от това на какво работите би била подходяща за ежедневна работа или обяд с колеги. Сакото на PRIMARK прави тоалета подходящ за неофициални бизнес срещи,
Шантавият чорапогашник с @, #, !, е НЕподходящ за работа...но е интересна добавка към полу-формалното облекло, придавайки му чувство за хумор. По този начин тоалетът става ''#като за @internet''.

Saturday 13 June 2015

Селска идилия: фото разходка/The Village: poetic scenery photo tour



 На чист въздух и прохлада, под сянката на някой дебел орех, с чаша бистра водица...да седнеш и да отмориш за кратко от усърдната работа на полето. Става се в ранни зори и се спи под звездите. Част от най-приказните детски спомени ни връщат там - при безкрайната свобода и игри сред треви и животни, безкрайна шир от възможности (за пакости) и помагане за приготвяне на зимнината.
Ето малка част от интериор на селска къща, с типичната опростеност и липса на излишества. Следват ги: дворът, пътечки из гората, прекрасният Балкан, лютеница на газов котлон по тъмно, както разбира се и храмът на вярата - една черква опазила селото такова, каквото е.

In the village there is 'her majesty' the fresh air, plenty of amazing organic plants and of course the comforting simplicity of everyday life - peaceful and distant from the city madness. The day starts with the crack of dawn and you can calmly sleep under the stars. Here is a small tour of a typical village house - with modest interior, amazing green yard, picturesque nature revealing secret paths in the woods, exciting mountains...'lyutika' (a savory/spicy dish with fried peppers, onions, tomatoes and herbs). At the end of the tour there is an orthodox church - temple of the those who believe, the place which preserved the nation together through hardship.












Целувки и до скоро! Kisses, see you soon!

Sunday 17 May 2015

OOTD Urban peachy stripes & lime green/ Прасковенo и тревисто - пролетно облекло


guess bag, river island shoes

  1. Top: La Morena (TK MAXX);  топ на сиви и коралови раета.
  2. Peach trousers: Mango - £15; Панталони в прасковено: Манго - 35 лв.
  3.  Small green floral print handbag: GUESS,  - £25; Чанта: GUESS - 55 лв. 
  4.  Green leather heels: River Island - £15; Кoжени обувки: River Island: 35 лв. 
  5. Brown jacket - Primark - кафяво яке
    *цените са приблизителни, тъй като курса на лирата се мени иотделно цените във веригите магазини в различните страни варират. 

    Walking around town is most fun and comfortable when you are with bare feet (the 2nd picture on the right) Ходенето из града е най-удобно, когато си бос (2-та снимка горе, дясно) :). 

Wednesday 13 May 2015

Peaches and mustard: casual spring style OTD/ Праскови и горчица - ежедневно пролетно облекло




  1. Top: Primark sportswear: £5; Спортен топ в тъмно синьо и розово: Праймарк - 12 лв. 
  2. Peach trousers: Mango - £15; Панталони в прасковено: Манго - 35 лв.
  3.  Large, Mustard Handbag: Anna Smith - £16; Чанта: Ана Смит - 35 лв. 
  4.  Nude leather pumps ТК Махх - £20; Кoжени обувки: ТК Макс: 45 лв. 
    *цените са приблизителни, тъй като курса на лирата се мени иотделно цените във веригите магазини в различните страни варират. 

Spring is all about color and comfort. Mango has a great selection of colorful trousers at the moment in multiple pastel colors - mint green, pale blue...electric blue, peaches and cream...The big mustard bag is perfect for end of the term as you can carry coursework, books and notebooks (or food for a picnic!). Another must is a casual tank top - this one form Primark is perfect for the gym and running...or even going out - its back is bright pink and the front is dark blue with pink around the neckline. Of course you should not forget a light short jacket on top, because do not be deceived by the lovely sunshine - it can still be a bit too chilly to go without it.
Let's go for a walk!

Пролетно съчетание на удобство и свежи цветове. В момента, в Манго има намаления и разнообразие от панталони в пастелни цветове: мента, прасковено (като на снимките)...За навън: голяма чанта (като за ''пикник''), побираща книги и тетрадки (подходяща за учащи) и слънчево настроение.  Трябва би семпло горнище: като двуцветен спортен потник (тъмно син с розово покрай врата и изцяло розов гръб) и късо яке за всеки случай и воала, тоалетът ви е готов - спортно-елегантен, удобен и функционален.
Хайде, на разходка из града! :) 


Wednesday 29 April 2015

Exploring a gift shop/ В магазин за подаръци

Hello lovelies! 

Few days ago a friend and I went window shopping around London and here is some eye candy for you to munch on: photos of toys, bags and souvenirs. When you are simply browsing many things can grab your attention, however if you give it a second thought nothing really stands out screaming at you ''buy me, BUY ME''. 

Привет!

Тези дни с една приятелка се разхождахме из Лондон, натъквайки се на сладурски играчки и сувенири. Когато не си тръгнал на пазар за нещо определено, много неща могат да те привлекат, но ако сериозно решиш да инвестираш, трудно се намира нещо уникално...което да крещи ''вземи ме''.










Saturday 21 February 2015

15 привлекателно (отблъскващи) черти на Холдън - ''Спасителят в ръжта'' Дж. Селинджър

1. Той е ''ужасно'' реален, НЕ идеален. Не се опитва да ви се хареса, докато разказва своята история. Не се престарава*. Пуши, обича да пие и е манипулативен. Лесно би ви нарекъл глупав, особено щом спорите и не знаете къде летуват патиците от Сентръл Парк! А сметне ли ви за умен, явно сте малко ''изкуствен''. 
2. Критичен е, безумно! Дразни се на лицемерието, арогантността и фалша у възрастните. Но същевременно не го прави по осъдителен и груб начин, оценява и добрите им страни...докато ги разнищва!
3. Възхищава се на децата. Те го зареждат с позитивни емоции и го радват истински. Оценява красотата, искреността и невинността им. 
4. Всичко го депресира и дразни. Замисля се дълбоко и разсъждава философски над множество дреболии*. Например колко е глупаво хората да ти желаят успех, колко е тъжно, че никой в магазина не е знаел за какво ще послужи роклята на проститутката...
5. Речникът му е беден...но въображението му е богато. Често псува, нарича всички ''фалшифи'', повтаря се...вижда невидимото и се опитва да го разгадае.
6. Обича да танцува!
7. Влюбва се лесно, забелязва красивото у всеки. Дай му някое средностатистическо момиче, което танцува божествено и за миг е пленен от таланта. Дай му някоя също толкова средностатистическа красавица и си мисли за бягство с нея и сватба...влюбва се без да се влюбва всеотдайно, защото онази в сърцето му е най-добрия му приятел, за когото думи като ''влюбване' са неподходящи... Би се пробвал и с теб, ако му допадаш. 
8. Спонтанен е и рискува. Ако чувства, че има желание за нещо го прави - ако не, не се насилва. Би се правил на глухоням, понеже хората са толкова нищожни, та не може да се проведе един свестен разговор с тях.
9. Лъже неуморно, но и се въздържа (лъжата да не стане прекалено тлъста*). Сменя много имена, както и възрасти за да постигне целта си.
10. Умее да пише и жадува за интелектуален разговор. Лошото е, че интелектуалците обикновено не искат да проведат такъв с теб!
11. Държи на семейството си...
12. Наслаждава се на момента, без да прибързва или променя някого. Докато след малко нещо не го разочарова дълбоко.
13. Натъжава те неволно...споделяйки самотата си, разкривайки несъзнателно безкрайната си чувствителност (по един грубоват на моменти начин).
14. Объркан е и не знае какво иска, но не желае да подвежда хората около себе си. 
15. Мечтае за най-романтичната професия - да бъде герой. Спасител на малки деца...в нива от ръж.

Saturday 7 February 2015

Допустимо неприличие

Кварталът се изсипа вкъщи, да провежда лекции по прилично поведение и да пръска коридора със светена вода. На арабски някои проговориха, в опити душите ни да спасят, да ни опазят от самите нас! Пошло място стана къщата, когато се напълни с истински светци... Пишело на задника ни ''вагабонтин'', на челото пък да не говорим. Започват да режат коси - пъдят дявола от тях. Инквизицията по бели гащи ни чете морал. Видели са на нашия простор черните ни ризи, които според светлината, си менят цвета. Как сме могли?! А бяхме деца мирни, добри?! 

Инквизицията не си поплюва, опъват въже, точат острието на гилотината...в духа на свободния избор. Не ни питат имаме ли последно желание, нещо да добавим? Не ни питат дали ризите са наши или са под наем, дали са обличани...на кого са изобщо?! Не искат да докажат вината ни, тя е по подразбиране! Искат да ни убият, докато спрем да съществуваме - социална смърт, по-грозна, от онази другата. Пена каза на Гена и махалата скрои, и прекрои стотици пъти неслучилата ни се история. Чак на нас ни стана любопитно, онова, което не знаехме, че сме тъй безсрамно сторили. Имаме черни ризи на простора, това само по себе си е красноречие! Прииска ми се да ги облека, ако може да забодем и една алена буква за разкош - порокът ни да бъде пълен. Преди да ни подпалят на кладата, ни препичаха на шиш с целебният огън ''да мълчиш, да мълчиш''. Жигосаха ни с буквите ''лъжци'', защото ни се връзва с презимето...Лъгали сме, без свян пред принца и попа. Църквата ни анатемоса! Бяхме ''прокажени, крадци''...бяхме ''Гърбушко и Касандра''. Ризите на простора, говорят, говорят!!!

И сега преди да са ни хванали на тясно, преди да се явим за сеира на площада...моля те, ми помогни - да оправдаем, всички велики очаквания! Защо да сме честни, с някой, който знае ЧЕЗ какво е, който вижда лицата на хората с форма на жълти стотинки?! Защо да казваме истината, на някой, който няма вяра даже в себе си?! Защо да слушаме послушно думи, изгнили от глупост?! Нека да гори съмнението, че сме най-големите разбойници! И без това не остана заповед, която вече да не сме прекрачили и в неписаните свещени книги. Нека, ако не сме те обидили, да се върнем и поправим грешката! Моля те, не бъди добър с лошите! Не падаш на тяхното ниво, а играеш в тяхната игра. Блага дума, за какво?! Да си усмихнат на разстрела и смирен...как усмивката ще спре куршумите? Бъди до мен и само гледай - забранявам ти да мижетурстваш в робство! ''Хляб или свинец'', ще се излекуваш от търпимостта си, от честта си, от всичко едноетажно и плоско, като думите добро и зло. Ще се научиш, че на война, всичко е позволено в името на целта. Моля те, нека си заслужим присъдите, бидейки грешни. Иначе какъв е смисълът от индулгенция?! 

Къде са черните ни ризи? Дали ще си променят цвета, опръскани с капки от светената вода? Дали от нея ще ни падне кожата? Прости, че не проповядвам правилата твои, Боже!

Friday 6 February 2015

AVON Radiant Ruby lipstick review/ Рубинено червено червило

AVON Radiant Ruby lipstick
 Hello!
One of my favourite red lipsticks is by AVON - Radiant Ruby. It is perfect for winter and especially the holiday season as it is glittery and glossy!

  • The price of it was around £3, however I bought it last year and am not sure if it is still available.
  • The packaging is classy and sturdy, with vampy ombre - red and black colours.
  • As it is super moisturising and glossy you don't need a lip balm or gloss, as it acts as 3 in 1.
  • It has small pink and blue glitter, but they are not chunky at all, nor they sparkle too much. Because of the cold blue undertone, your teeth look brighter.
  • You can build up the intensity of the colour.
  • It lasts about 3-4 hours if you don't eat.
    Which is your favourite red lipstick for winter?

AVON Radiant Ruby lipstick
 Здравейте!
Рубинено червеното червило Radiant Ruby на AVON е сред любимите ми цветове за през зимата и особено покрай празниците.


  • Цветът е малиново червен, има малки брокатени частици в розово и синьо, които правят зъбите да изглеждат по-бели, като броката не е прекалено бестящ и не се усеща неприятно върху устните.
  • Oпаковката е здрава, елегантна, с приятен омбре ефект в червено и черно.
  • Не ви е нужен балсам за устни, тъй като това червило добре ги подхранва и се нанася лесно, консистенцията е като на крем, Има ефект на гланц, тъй като придава лек блясък и може да се носи светло (с един пласт) или по-тъмно. 
  • Цената беше около 5 лева, но е закупено миналата година, за това не съм сигурна дали все още е достъпно. 
  • Издържа около 3-4 часа, ако не се храните. Средната издържливост се дължи на факта, че за разлика от матовите червила (които са с голяма трайност), това е по-кремообразно.
  •  Основно предимство е, че е 3 в 1 - червило, балсам за устни и гланц.
    Кое е вашето любимо червено червило за през зимата?

AVON Radiant Ruby lipstick

Thursday 5 February 2015

Мini Yankee Candle Haul / Видове Ароматни свещи: Yankee

Yankee Candle Simply Home votives
This is a  pack of six votives from Yankee Candle Simply Home. Each candle is  weights 49 grams and has a different scent and а very cute picture with the name on it which is removable once you open it. 

  •  Cost 
£1 each - thus the whole pack was £6 from .Asda. (I took part of the website's scent description so that it can be more detailed) 

  • Burning TimeAbout 3-4 hours straight.  I burn my candles for about 20 minutes per day, sometimes more, so 1 candle lasts about 7 то 10 days. 
  • My favourites are: Frosted Snow, Frosted Spruce and Holiday magic as they smell very fresh and clean. The other 3 candles have a stronger scent  of something sweet, reminding me of bakery and kitchen.
  1. Frosted Cinnamon: Is a mix of bayberry, clove, cinnamon and balsam fir.
  2. Frosted Snow: It has crisp scent of pines.
  3. Christmas Treats: buttery-rich vanilla cookies topped with sweet sugar sprinkles.
  4. Frosted Spruce:  Refreshing crispness of evergreen boughs coated with an icy sheen.
  5. Holiday Magic:  Blend of red hot cinnamon and cloves.
  6. Cherry Vanilla: Sweet indulgence -  plump cherries and rich, creamy vanilla.

Yankee Candle Simply Home votives

Комплектът на  Yankee Candle Simply Home, включва 6 свещи, в малък размер - по 49 грама всяка.

  • Цената, на всяка от тях поотделно е малко над 2 лева, а целият комплет е под 15 лв. общо.
  •  Всички имат много приятен аромат, който се усеща добре в малки и средно големи стаи. 
  • Продължителността на горене е около 3-4 часа, аз лично паля моите свещи за по 20-тина минути на ден. Което значи, че една свещ стои около 7-10 дни. 
  • Любимите ми са: Замръзнал сняг (Frosted Snow), Празнична магия (Holiday Magic), Замръзнал смърч (Frosted Spruce), защото ухаят свежо - на чист планински въздух и сняг, останалите три са доста сладкникави и ми напомнят на сладкиши, прясно изпечени в кухнята и ''пикантни'' подправки.
  1. Празнична магия (Holiday Magic) Смесица от карамфил и канела.
  2. Замръзнал смърч (Frosted Spruce) Свеж аромат на дървета.
  3.  Замръзнал сняг (Frosted Snow) Отново има дървесни нотки.
  4.  Коледни лакомства (Christmas Treats) - сладък аромат на прясно изпечени ванилови бисквитки и захар.
  5. Замразена Канела (Frosted Cinnamon) - това е смесица от карамфил, канела и  ела.
  6. Ванилова череша (Cherry Vanilla) - мирише сладко, плодово - на череша и ванилия.

    *описанието по-горе е частично от сайта, от който е закупен комплекта, за да ви даде детайлна представа за отделните свещи.

Yankee Candle Simply Home votives
Yankee Candle Simply Home votives
Кои са вашите любими ароматни свещи? / Which are your favourite scented candles?

Tuesday 3 February 2015

Evening makeup in brown and blue/ Вечерен грим в кафяво и синьо

evening makeup for blue eyes
Hello Lovelies!
How is your week going so far?
Today I wanted to share one 'crazy' smoky makeup look, appropriate for a night out or evening time (at home!)

Здравейте! 
Как върви седмицата ви? Натоварено, вълнуващо, прекрасно? 
Днес исках да покажа един вечерен грим в кафяво и синьо/лилаво. Тъй като не съм професионален гримьор линийте не са идеално изчистени. Но пък стилът ''двойна очна линия'' е интересен и ефектен, и дори да не сте от най-прецизните, си заслужава да опитате!

Sunday 1 February 2015

Healthy food diary: weekly meals/ Дневник: здравословно хранене през седмицата

    Dreamer's weekly healthy food diary
    Здравейте!
    Зимата тук е много дъждовна, ветровита, чаена и медена. а при вас?

    За закуска всяка сутрин има:
    • огромна чаша чай, кафе или топъл шоколад, а по-рядко и ароматно кафе (зависи колко рано сутрин е...)
    • заедно с купа мюсли или плодове, (тази седмица нямаше смудита и разни зелени сокове)

      Hello!
      The winter here is pretty rainy, windy and tastes like teas and honey, how does your winter taste like?

      My daily breakfast consists of:
    • a giant cup of tea, hot chocolate or coffee (depending on how early it is). 
    • there is also always a bowl of muesli or fresh fruit (this week I did not make any of my favorite smoothies). 



    Dreamer's weekly healthy food diary
    Lunch:
    Monday

    Egg fried rice with veggies and a cup of hot chocolate 



    Обяд :
    Понеделник

    Пържен ориз с яйца и зеленчуци по китайски и топъл шоколад.








    Lunch
    (from Tuesday to Thursday)
    from left to right on the photo below: 
    1. Boiled rice with shrimp and roasted veggies
    2. Boiled potatoes and mushrooms with raw peppers
    3. Leek and potato cream soup

    Dreamer's weekly healthy food diary

    Обяд:
    (от Вторник до Четвъртък)
    от ляво на дясно на снимката:
    1. Варен ориз с доматен сос, скариди и задушени зеленчуци
    2. Варени картофи с гъби, пресни чушки и рулца от раци
    3. Картофена крем супа с праз


    Dreamer's weekly healthy food diary
    For Desert
    We had a delicious carrot cake with raisins and a mascarpone frosting with almonds and chocolate sprinkles (we had to battle with it for about 4 days until it was gone), that goes amazingly well with a cup of hot chocolate with whipped cream of course.

     Няколко дни подред десертът бе кекс от моркови, със стафиди и покритие от маскарпоне и бадеми, което естествено върви с чаша топъл шоколад със сметана. 


    Dreamer's weekly healthy food diary
    Lunch
    Friday
    Roasted potatoes, mushrooms and peppers with apple slices for desert and a big cup of hot chocolate.

    Обяд
    Петък
    Картофи на фурна с гъби и чушки. Резенчета ябълка за десерт, придружени с голяма чаша топъл шоколад. 

     Excluding the excessive amounts of hot chocolate, the menu was pretty clean and healthy, containing plenty of vegetables and as little meat and sweets as possible. How healthy do you consider your weekly meals to be?

     Изключвайки големите количества топъл шоколад менюто беше предимно зеленчуково и много вкусно, ха-ха. А вашето седмично меню, доколко може да се нарече здравословно?

    Friday 30 January 2015

    NOTD Gabrini Multivitamin 315 dusky pink nail polish review/ Маникюр в цвят пепел от рози


    Gabrini Multivitamin 315 dusky pink nail polish

     This lovely dusky pink colour by Gabrini (Multivitamin 315) is perfect for the winter or spring  season, as it can brighten up your look and mood. It is opaque and you could go only with 1 coat, however 2 would be the best. 

    • It costs around £1, but its wide availability in Europe, excludes the UK. (e-bay might be an option). 
    • It lasts 1 week without chipping which is amazing! 
    • Grade 5/5.
      This is a high quality brand, combines everything you want in a nail polish - lasting power, excellent coverage - opaque and amazingly affordable price.
      Gabrini Multivitamin 315 dusky pink nail polish

     Лакът на Gabrini (Multivitamin 315)  е средно розов, тъмен пепел от рози. Подходящ за всеки сезон, а в комбинация с жълти цветя, внася пролетно настроение.
    • Цена около 2,50 лв. (от DM, а сигурно и на др. места). 
    • Само едно нанасяне е достатъчно, но 2 пласта са идеалния вариант. 
    • Издържа до 1 седмица без да пада, което е меко казано ''уау''. 
    • Оценка: 5/5.Наистина качествен продукт. Имам още няколко лака на марката, която определено е сред любимите ми.  
      Gabrini Multivitamin 315 dusky pink nail polish