Welcome to Love's world

May your day be like a lemon - unique in taste, healthy and light =))

Thursday 18 June 2015

Office clothing and advice OTD/ Облекло за офис и съвети



Floral Top/ Блуза с флорални елементи - Dorothy Perkins
Trousers/ Панталони - Claudia Strater
Cream white floral Shoes/ ОбувкиNew Look
Earrings/ Обеци - Marks and Spencer
Watch/ Часовник  Qartz
Purse/ Портмоне ART

Who said that business clothing has to be in the boring black-white-and grey classics? The key to confidence and feeling beautiful and gorgeous is comfort. You need to wear clothes that are your size - not a size smaller or bigger, but just the right fit for your body shape. That way when you feel that you can move freely, you can concentrate on the important things while doing your job, without the distraction of pain (if something is too tight or disturbingly loose).  Depending on the office culture and etiquette of clothing you might not wear this to a client meeting. However it is highly appropriate for a daily office outfit as it is formal enough for work - elegant, not revealing (although there is a small slit in the front!) yet casual and colorful, which allows you to express personality and personal style without it being ''too much''. You can calmly go for medium sized heels as they are more stable and easy to walk in. Killer stiletto heels are not your best bet for your daily marathon at work. Makeup should be simple, fresh and barely noticeable although I am not a fan of 'the no makeup' makeup trend. In most office based jobs it is recommended that the earrings are studs, however sometimes you can get away with other medium to small drop earrings.

Кой каза, че бизнес облеклото трябва да е скучно? Макар черно-бяло-сивата гама да е ''строга'' класика и да е нужно дрехите да са по-затворени, без прекалено много аксесоари...въображението може да ви спаси от скучното еднообразие. 
Удобството е на първо място! За да се чувствате добре, трябва да ви е комфортно. Външния вид изразява личен стил и вкус, но не е достатъчен за да компенсира компетентност. Той е база, която спомага увереността, но ако тя не е изградена отвътре...имаме проблем! :) В офиса/на работа трябва да сте концентрирани върху задачи, проекти, срещи, а не ''кое, къде ви стяга и убива''. Желателно е дрехите да са по мярка, подчертаващи и прикриващи каквото трябва. Обувките е хубаво да са с лек ток, който издължава фигурата. Не се изкушавайте/ престаравайте с прекалено високи токчета (за да няма инциденти, клатушкане и бленуване за ходене на бос крак), но и да не са равни.
Гримът - семпъл, свеж, да е едва доловим (аз лично не съм привърженик на типа ''грим без грим''). Обеците - малки или средно големи (зависи от етикета на обличане в офиса...в по-артистични среди можете да експериментирате на воля). 



Have a great day!  Хубав ден!

Sunday 14 June 2015

Самолетно: Чикаго по чепеларски

Има едно много специфично усещане за безтегловност точно щом машината се отлепи от земята и малко преди да я докосне. То се загнездява някъде в стомаха, преобръщайки го. Има неусетно почти замайване и ХОП - няма го! Приятно-неприятно е, неописуемо! За него само си заслужава да живееш- преобръщането...безтегловноста, страха от разбиване, тръпка при излитане, кацане, път...тръпката, пътят! Под нас - разпокъсан памук, плуващ в синьо-зелено безвремие, а под него множество разноцветни квадратчета се преподреждат и други геометрични форми земна твърд. Проблясват мънистени топчета - къщи. А някаква бяла, продълговата перла - доста ниско набира скорост, ще ни настигне. Долу - вече нищо не съществува. Ти също не съществуваш. Само тези покрай теб ги има, защото реално можеш да ги видиш. А след малко и те ще се заменят с други, после и още, докато се запиташ кой е истински, и кой плод на въображението. На влизане човекът зад мен се заговори със стюардесата. 
- Как сте? - той
- Добре, а Вие? - тя
- Нито добре, нито зле, да речем нормално. - той. Говориха дълго, но не е за твоите уши, днес. Когато излизахме, същият ми пожела приятен път.
В автобуса от летището до терминала сме. Аз снимам самолети през прозореца, един пътник ги снима междувременно през вратата. От противоположни ъгли се възхищаваме на едно и също. Но не е изключено и да се взираме в съвсем различни неща...Мястото до мен е свободно и питам господина отсреща, който сега е забил поглед в обувките си, дали му се седи. След 10-тина секунди вдига глава учудено ''на мен ли говорите''. А щях да оставя въпроса да угасне в шума на двигателя, при липсата на реакция. 
От време на време се завръща - като порив за повръщане, един наръч никому ненужни мисли, идеи, бълвоч от всичко - нехраносмилаеми, разлагащи се, парливи и досадни. Има ли кой* да те разсейва - някоя хубава книга, песен, скулптура от глухарчета...какво да те разсейва - някое неодушевено човешко същество...повръщаното се задържа и контролира. Лятото стомасите са опаки и неразумни, работят по свое усмотрение, на чужда отговорност. Стомах - източник на злини и главоболия. 
- На колко ти изглеждам?
- 108, но може и да сте по-стар. Хайде 189, всъщност. Извинете, ако много ви подмладих. - такива безумни отговори, на скучни въпроси...разговор един път (ако го има). 
- Ти си третата ми любов. 
- Кажете нещо на чепеларски?
- Мари моме хубава.
- Тъй ли? Не трябваше ли да е нещо сложно, диалектно...
- И това е сложно, ако не го тълкуваш просто. 
- А Вие за къде...за Чикаго ли?
- Да! Как знаеш?! 
- Подслушвах...бяхте зад мен на опашката. 
- Навярно подслушването понякога е жест. Лиши се от отговора на един въпрос. 
- Лишение ли е?
...думи още, ръкостискане - много топла, здрава ръка и скок в противоположни самолети. 
Дълго време повръщаното си седя мирно и кротко без да се обажда. Чак след някакъв доста по-късен разговор се отприщи импулсивно. Нямаше ги книгата, песента или глухарчетата, които да озаптят бълвоча. Ти кога за последно летя? И как ти е стомахът? 

Butterfly: Mathew Williamson bag, semi-formal business OOTD/ Пеперудени аксесоари и тоалет за ''неофициална бизнес среща''


Hello!
Summertime we are surrounded by lovely butterflies, bright, vibrant colors of the blooming nature and most importantly there is plenty of sunshine, which influences to a large extend our mood. 
Here is an outfit inspired by butterflies, earthy tones and materials: wood, metal, gold, stones...Another inspiration is business clothing, semi-formal - appropriate for daily meetings, travel and work if you are in a industry that allows bolder accents.
The milky-brown Mathew Williamson butterfly bag is a good medium sized handbag, with 4 large compartments and small phone and wallet pockets inside. You can carry a small notebook, a book, kindle, tablet, water...Bigger bags might tempt you to overload your shoulder (and life!) with a bulk of unnecessary things 'for just in case' that you never actually use.
Looking at a watch is more professional rather than glaring at your phone when you need to check the time. This Quartz watch is the perfect balance between extravagant and casual. The gold rim and chocolate strap go well with the wooden bracelet that has the same colors- they are a nice accent of an outfit. The red MANGO dress is 3/4 sleeved, just above the knee button up dress with a deep v-neck line, It is not too revealing, yet it is more of a 'lunch with colleagues', type of dress rather than official business meeting. The PRIMARK blazer on top makes it more formal, to balance out the bright red pop of color of the dress.
The crazy black stockings with #, @, ! turn the outfit into an everyday risky move, just on the verge of tasteless. Last, but not least the butterfly drop earrings are the final touch of the theme. 
Mathew Williamson butterfly bag, Quartz watch
Здравейте!
Лятото е пълно с прелестни пеперуди, както в природата, така и като акценти в облеклото и аксесоарите. Наскоро пътувахме с една пеперуда във влака - тя обикаля безстрашно ръката и пръстите ми в продължение на почти час, докато не реши да излети в търсене на нови територии.
Ето няколко предложения за пеперудени аксесоари, които да допълнят работното ви облекло, без да са прекалено крещящи. Чантата на Матю Уилямсон ''пеперуда'' е идеалният размер - средно голяма, с 4 големи отделения и няколко малки джобчета. Побира най-необходимите неща - тефтер, книга, таблет...Имаме навика да препълваме багажа си с множество излишни неща ''за всеки случай, които така и никога не използваме, затова нека не ни тежи ненужното. Часовникът на Qartz със златиста рамка и шоколадова каишка също има стилизирани пеперуди. Той е точно на ръба между елегантно и изчистено и екстравагантно. Дървената гривна до него с флорални мотиви има същите светове и двете добре се съчетават като акцентов аксесоар. Висящите обеци с пеперуди пък са нежно и ефирно допълнение към полу-официалното облекло. Червената рокля на МАНГО е с 3/4 ръкави и копчета по цялата дължина отпред, като има дълбоко V-образно деколте. Това я прави неподходяща за официални бизнес срещи, но в зависимост от това на какво работите би била подходяща за ежедневна работа или обяд с колеги. Сакото на PRIMARK прави тоалета подходящ за неофициални бизнес срещи,
Шантавият чорапогашник с @, #, !, е НЕподходящ за работа...но е интересна добавка към полу-формалното облекло, придавайки му чувство за хумор. По този начин тоалетът става ''#като за @internet''.

Saturday 13 June 2015

Селска идилия: фото разходка/The Village: poetic scenery photo tour



 На чист въздух и прохлада, под сянката на някой дебел орех, с чаша бистра водица...да седнеш и да отмориш за кратко от усърдната работа на полето. Става се в ранни зори и се спи под звездите. Част от най-приказните детски спомени ни връщат там - при безкрайната свобода и игри сред треви и животни, безкрайна шир от възможности (за пакости) и помагане за приготвяне на зимнината.
Ето малка част от интериор на селска къща, с типичната опростеност и липса на излишества. Следват ги: дворът, пътечки из гората, прекрасният Балкан, лютеница на газов котлон по тъмно, както разбира се и храмът на вярата - една черква опазила селото такова, каквото е.

In the village there is 'her majesty' the fresh air, plenty of amazing organic plants and of course the comforting simplicity of everyday life - peaceful and distant from the city madness. The day starts with the crack of dawn and you can calmly sleep under the stars. Here is a small tour of a typical village house - with modest interior, amazing green yard, picturesque nature revealing secret paths in the woods, exciting mountains...'lyutika' (a savory/spicy dish with fried peppers, onions, tomatoes and herbs). At the end of the tour there is an orthodox church - temple of the those who believe, the place which preserved the nation together through hardship.












Целувки и до скоро! Kisses, see you soon!