На чист въздух и прохлада, под сянката на някой дебел орех, с чаша бистра водица...да седнеш и да отмориш за кратко от усърдната работа на полето. Става се в ранни зори и се спи под звездите. Част от най-приказните детски спомени ни връщат там - при безкрайната свобода и игри сред треви и животни, безкрайна шир от възможности (за пакости) и помагане за приготвяне на зимнината.
Ето малка част от интериор на селска къща, с типичната опростеност и липса на излишества. Следват ги: дворът, пътечки из гората, прекрасният Балкан, лютеница на газов котлон по тъмно, както разбира се и храмът на вярата - една черква опазила селото такова, каквото е.
In the village there is 'her majesty' the fresh air, plenty of amazing organic plants and of course the comforting simplicity of everyday life - peaceful and distant from the city madness. The day starts with the crack of dawn and you can calmly sleep under the stars. Here is a small tour of a typical village house - with modest interior, amazing green yard, picturesque nature revealing secret paths in the woods, exciting mountains...'lyutika' (a savory/spicy dish with fried peppers, onions, tomatoes and herbs). At the end of the tour there is an orthodox church - temple of the those who believe, the place which preserved the nation together through hardship.
Целувки и до скоро! Kisses, see you soon!
No comments:
Post a Comment